"Non si può dire di conoscere Shakespeare senza averlo letto nella versione Klingon!"
"TaH pagh taHbe'!"Così recitava un memorabile scambio di battute in Star Trek VI: Rotta verso l'ignoto.
Sono passati 28 anni da quel film e oggi è arrivato il momento per i Klingon di aggiornare il loro repertorio.
Se avete giovani figli in casa o se siete degli inguaribili appassionati dei lungometraggi targati Disney, non potete esservi persi il film animato Frozen - Il regno di ghiaccio.
Elsa e Anna, novelle sorelle Duras, affrontano il gelo caduto sul regno di Arendelle come se fossero le lande ghiacciate dell'asteroide penitenziario Rura Penthe. E cosa possono intonare due sorelle Klingon se non All'alba sorgerò (Let it go in originale) nella originale versione del popolo guerriero.
Mettete le cuffie ed ascoltate!
A eseguire il brano è la cantante The Klingon Pop Warrior, al secolo Jen Usellis, che ha tradotto in lingua Klingon anche altri successi come My Hearth Will Go On e Somewhere Over The Rainbow.
Trovate alcune sue canzoni nel relativo canale YouTube.