L'episodio sarà disponibile slla piattaforma CBS All Access, in USA, a partire da giovedì 3 settembre.
Di seguito il trailer del quinto episodio.Mariner nutre dei dubbi sulla fidanzata di Boimler. Tendi e Rutheford sono invidiosi dell'equipaggiamento di una nave stellare più grande.
Inoltre l'immagine che segue era stata eroneamente attribuita al terzo episodio della stagione. Invece è tratta dal quinto.
Al momento non ci sono ancora notizie riguardo la distribuzione internazionale e italiana della serie.
